d'une rive à l'autre
Directed by Patrice Dubosc, 2000





SYNOPSIS
In 1999, the Broussais Hospital in Paris's XIVth arrondissement is to become part of the new Georges Pompidou European Hospital, currently under construction in Paris's XVth arrondissement, on the opposite bank of the Seine. A documentary about the in-between: carers and cared-for, life and death, inside and outside, departure and return... A film about listening. About silence and forgetting.
Technical crew
Written, directed & sound by
Patrice DUBOSC
Montage
Magali OLIVIER
Technical data
Documentary - France - 2000
44' - Black&White
Version
French
Production
Nicolas BREVIERE – Local Films
Distribution
ADAV
International sales
Local Films
Partners
Assistance Publique – Hôpitaux de Paris
Écrans Documentaires – Gentilly
Festivals
TRAILER
Director, dialogue writer, cinematographer and sound engineer, Patrice Dubosc has also been directing since 1991. Produced by Local Film, La traversée is his seventh documentary as director.